Karakter orang berilmu
Teks Hadih Maja
Malém ulèe ngui kupiah, malém babah kreueh meudakwa.
Makna / terjemahan
Alim kepala pakai kupiah, alim mulut kuat bertengkar.
Informasi
Dipublikasikan
22 May 2026
Validator/Kurator
Dr. Syamsul Bahri, MA
Status
Published
Frekuensi Dibaca
0 kali
Audio Diputar
0 kali
Modul PDF Tematik
Modul Hadih Maja Kategori Pendidikan
Untuk pembelajaran
Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.
Pemaknaan dan penjelasan
Hadih maja ini menyindir orang yang hanya menampilkan tanda-tanda kealiman secara lahiriah, tetapi tidak menunjukkan kedalaman ilmu dan akhlak dalam sikapnya. Kupiah dalam ungkapan ini melambangkan simbol keagamaan atau penampilan luar, sedangkan “alim mulut kuat bertengkar” menggambarkan orang yang banyak bicara tentang agama atau ilmu, tetapi perilakunya justru suka berdebat, keras, dan jauh dari kebijaksanaan. Makna yang terkandung di dalamnya adalah peringatan agar seseorang tidak berhenti pada simbol, penampilan, atau pengakuan diri sebagai orang berilmu, melainkan harus membuktikannya melalui akhlak, ketenangan, dan kematangan dalam berbicara. Dalam konteks pendidikan, Hadih Maja ini mengajarkan bahwa ilmu yang benar seharusnya melahirkan kerendahan hati, kesantunan, dan kemampuan menahan diri, bukan sekadar kebanggaan lahiriah atau kecenderungan memamerkan kepandaian.
Hadih terkait
Audio pelafalan
Didengar 0 kali
Pelafalan Asli
Posisi audio akan disimpan otomatis di browser Anda.