Kerja keras sampai berhasil
Teks Hadih Maja
Grôb beu patah, manoe beu basah.
Makna / terjemahan
Melompat hingga patah, mandi hingga basah.
Informasi
Dipublikasikan
22 May 2026
Validator/Kurator
Dr. Syamsul Bahri, MA
Status
Published
Frekuensi Dibaca
0 kali
Audio Diputar
0 kali
Modul PDF Tematik
Modul Hadih Maja Kategori Ekonomi
Untuk pembelajaran
Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.
Pemaknaan dan penjelasan
Hadih maja ini mengandung nasihat bahwa setiap usaha harus dikerjakan dengan sungguh-sungguh, tidak setengah hati, dan tidak berhenti sebelum mencapai hasil. Ungkapan “grób bupatah” menggambarkan keberanian melakukan sesuatu dengan tenaga penuh, sedangkan “manoe bubasah” menunjukkan bahwa jika sudah masuk ke dalam suatu pekerjaan, seseorang harus siap menerima konsekuensinya sampai tuntas. Dalam konteks ekonomi, hadih maja ini menegaskan bahwa keberhasilan tidak lahir dari usaha yang ragu-ragu, malas, atau sekadar mencoba tanpa keseriusan. Orang yang ingin maju dalam pekerjaan, perdagangan, pertanian, atau usaha apa pun harus memiliki tekad, ketekunan, dan kesiapan menghadapi risiko. Ungkapan ini mengajarkan bahwa apabila seseorang sudah memilih jalan usaha, maka ia harus mengerjakannya dengan sepenuh tenaga, sampai pekerjaan itu benar-benar menghasilkan manfaat dan membawa perubahan dalam kehidupannya.
Hadih terkait
Audio pelafalan
Didengar 0 kali
Pelafalan Asli
Posisi audio akan disimpan otomatis di browser Anda.