Hadih Publik Agama Audio tersedia 0 dibaca 0 didengar Kontributor: Dr. Syamsul Bahri, MA

Nasehat

Teks Hadih Maja

Tamoe bak nyang tém peu-iem, takhém bak nyang peukra. Tapeugah bak nyang tém deungo, tabang bak ureueng na iman

Makna / terjemahan

Menangis pada yang mau mendiamkan, tertawa pada yang mau bergu rau. Memberitahukan pada orang yang mau mendengar, azan pada orang beriman

Informasi

Dipublikasikan 22 May 2026

Validator/Kurator Dr. Syamsul Bahri, MA

Status Published

Frekuensi Dibaca 0 kali

Audio Diputar 0 kali

Modul PDF Tematik

Modul Hadih Maja Kategori Agama

Baca Modul

Untuk pembelajaran

Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.

Bilik Belajar Agama Lihat ensiklopedia kategori Cari hadih lain

Pemaknaan dan penjelasan

Hadih maja ini menegaskan bahwa nasihat, peringatan, dan ajakan kebaikan hanya akan bermakna apabila disampaikan kepada orang yang mau mendengar, memahami, dan menerimanya dengan hati terbuka. Ungkapan ini menunjukkan bahwa setiap sikap dan perkataan harus ditempatkan secara tepat sesuai keadaan dan karakter orang yang dihadapi, sebab pesan yang baik pun dapat menjadi sia-sia apabila diberikan kepada orang yang tidak memiliki kesiapan untuk menerimanya. Dalam konteks agama dan kehidupan sosial, Hadih Maja ini mengajarkan pentingnya kebijaksanaan dalam menasihati, yaitu memahami waktu, cara, dan sasaran yang tepat agar nasihat dapat memberi pengaruh yang baik. Dengan demikian, ungkapan ini menanamkan nilai bahwa keberhasilan dalam memberi bimbingan bukan hanya ditentukan oleh isi nasihat, tetapi juga oleh ketepatan dalam melihat siapa yang layak, siap, dan bersedia menerimanya.

Jelajahi Hadih Lain dalam Tema Agama

Hadih Sebelumnya

Bergurau berlebihan

“Meunyoe galak tameuseunda, bèk takira luka asoe.”

Hadih Selanjutnya

Ingat mati

“Kullu nafsin geubeuet di ulèe, nyan baroe tathèe tatinggai dônya.”