usaha sungguh-sungguh pasti berhasil
Teks Hadih Maja
Meugrak jaroe, meu-èk gigoe.
Makna / terjemahan
Bergerak tangan, kotor gigi.
Informasi
Dipublikasikan
22 May 2026
Validator/Kurator
Dr. Syamsul Bahri, MA
Status
Published
Frekuensi Dibaca
0 kali
Audio Diputar
0 kali
Modul PDF Tematik
Modul Hadih Maja Kategori Ekonomi
Untuk pembelajaran
Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.
Pemaknaan dan penjelasan
Hadih maja ini mengandung nasihat bahwa setiap usaha yang dilakukan dengan sungguh-sungguh akan menghasilkan sesuatu bagi kehidupan. Ungkapan “meugrak jaroe” menggambarkan tangan yang bergerak untuk bekerja, berusaha, mencari nafkah, atau melakukan pekerjaan yang bermanfaat. Sementara “meu-èk gigoe” menjadi tanda bahwa dari gerak dan kerja itu seseorang memperoleh hasil yang dapat dimakan atau dinikmati. Dalam konteks ekonomi, hadih maja ini menegaskan bahwa rezeki tidak datang kepada orang yang hanya diam dan menunggu, tetapi kepada orang yang mau bergerak, menggunakan tenaga, keterampilan, dan akalnya. Sekecil apa pun pekerjaan, apabila dilakukan dengan tekun dan halal, tetap dapat memberi hasil. Ungkapan ini juga menjadi dorongan agar manusia tidak malu bekerja, tidak malas berusaha, dan tidak meremehkan pekerjaan sederhana, sebab setiap gerak yang benar dapat membuka jalan bagi terpenuhinya kebutuhan hidup.
Hadih terkait
Audio pelafalan
Didengar 0 kali
Pelafalan Asli
Posisi audio akan disimpan otomatis di browser Anda.