Kerelaan berkorban demi tujuan yang diinginkan
Teks Hadih Maja
Di inong meunyoe ngön teungku, geupumadu pi jeut.
Makna / terjemahan
Perempuan itu kalau dengan teungku, dimadu pun boleh.
Informasi
Dipublikasikan
22 May 2026
Validator/Kurator
Dr. Syamsul Bahri, MA
Status
Published
Frekuensi Dibaca
0 kali
Audio Diputar
0 kali
Modul PDF Tematik
Modul Hadih Maja Kategori Budaya
Untuk pembelajaran
Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.
Pemaknaan dan penjelasan
Hadih maja ini menggambarkan sikap seseorang yang rela menanggung pengorbanan atau menerima keadaan yang tidak ideal asalkan tujuan, cita-cita, atau keinginan yang dianggap penting baginya dapat tercapai. Ungkapan ini tidak semata-mata berbicara tentang hubungan rumah tangga, tetapi lebih luas menunjukkan bahwa manusia kadang bersedia menerima beban, berbagi, atau mengalah apabila yang dihadapi dianggap bernilai tinggi dan membawa kehormatan atau kepuasan batin. Dalam konteks budaya dan kehidupan sosial, Hadih Maja ini menanamkan nilai bahwa pilihan hidup sering kali menuntut kerelaan berkorban, dan besar kecilnya pengorbanan sangat dipengaruhi oleh apa yang dipandang berharga oleh seseorang. Dengan demikian, ungkapan ini mengajarkan bahwa manusia sering bersedia menanggung sesuatu yang berat apabila di baliknya ada tujuan yang diyakini lebih mulia, lebih membanggakan, atau lebih diinginkan
Hadih terkait
Audio pelafalan
Didengar 0 kali
Pelafalan Asli
Posisi audio akan disimpan otomatis di browser Anda.