Sulit menyesuaikan diri

Hadih maja ini menggambarkan seseorang yang tidak betah tinggal di suatu tempat karena sulit menyesuaikan diri dengan lingkungan masyarakat sekitarnya. Ungkapan “bruek tincu punggóng” memberi gambaran kiasan tentang sesuatu yang tidak nyaman diduduki, sehingga orang yang mengalaminya selalu ingin berpindah. Dalam kehidupan sosial, seseorang yang tidak mampu memahami adat, kebiasaan, cara bergaul, dan tata nilai masyarakat setempat akan merasa asing, gelisah, bahkan mudah tersinggung. Akibatnya, ia sering berpindah-pindah tempat tinggal, bukan semata-mata karena tempatnya yang tidak baik, tetapi karena dirinya belum mampu membangun kesesuaian dengan lingkungan. Hadih maja ini menjadi nasihat agar manusia belajar beradaptasi, menghormati kebiasaan masyarakat, dan menempatkan diri secara bijak dalam pergaulan sosial.