Perasaan yang tersembunyi tidak terbaca
Teks Hadih Maja
Gaséh han meuri, banci han meusoe.
Makna / terjemahan
Sayang tak nyata, benci tak diketahui.
Informasi
Dipublikasikan
22 May 2026
Validator/Kurator
Dr. Syamsul Bahri, MA
Status
Published
Frekuensi Dibaca
0 kali
Audio Diputar
0 kali
Modul PDF Tematik
Modul Hadih Maja Kategori Budaya
Untuk pembelajaran
Gunakan halaman ini untuk membaca teks Aceh, membandingkan makna, lalu lanjut ke bilik belajar untuk eksplorasi modul & kuis.
Pemaknaan dan penjelasan
Hadih maja ini menggambarkan keadaan batin seseorang yang tidak mudah terbaca oleh orang lain, karena rasa sayang tidak dinyatakan secara jelas dan rasa benci pun tidak tampak secara nyata. Ungkapan ini menunjukkan bahwa dalam pergaulan hidup, tidak semua sikap manusia terlihat terus terang di permukaan, sehingga seseorang perlu berhati-hati dalam menilai hubungan, membaca isyarat, dan memahami maksud orang lain. Dalam konteks budaya dan kehidupan sosial, Hadih Maja ini menanamkan nilai kewaspadaan, kecermatan membaca keadaan, dan pentingnya kejujuran dalam bersikap, sebab perasaan yang terus disembunyikan dapat menimbulkan salah paham, jarak, dan ketidakpastian dalam hubungan antarmanusia. Dengan demikian, ungkapan ini mengajarkan bahwa keterbukaan yang bijak dan ketulusan dalam pergaulan sangat penting agar hubungan sosial berjalan dengan lebih jernih, sehat, dan saling dipahami.
Jelajahi Hadih Lain dalam Tema Budaya
Hadih terkait
Audio pelafalan
Didengar 0 kali
Pelafalan Asli
Posisi audio akan disimpan otomatis di browser Anda.