Topik Kata Kunci Ditemukan 20 hadih maja

#sopan santun

Menampilkan seluruh kartu hadih maja yang berkaitan dengan topik #sopan santun.

Budaya Audio Otentik

Keindahan budi bahasa

"Ureueng kön rupa nyang jroh, nyang jroh budi bahsa."

Artinya: Orang bukan rupa yang elok, yang elok hanyalah budi bahasa.

Budaya Audio Otentik

Keindahan asli tampak pada kesederhanaan dan adab

"Ceudah-ceudah cicém laén, nyang leubèh candén cicém pala."

Artinya: Indah-indah burung yang lain, yang lebih indah ialah burung murai.

Budaya Audio Otentik

Yang berharga akan selalu dicari

"Keureuléng keubeue meuhat keu kubang, keureuléng nggang meuhat keu paya. Meung hana cangguek phang, peue buet nggang keunan jiteuka-"

Artinya: Kerling kerbau pastilah ke kubang, kerling enggang pastiiah ke paya. Kalau tak ada katak hijau, mengapa enggang ke situ datang.

Sosial Audio Otentik

Balasan setimpal

"irhöm geutanyoe deungön bajoe, ta rhöm jih ngön nuga. Ji rhöm geu tanyoe deungön tumpoe ta rhöm jih ngön bada"

Artinya: Dilempar kita dengan baji, kita lempar dia dengan gada. Dilempar kita dengan tumpoe, kita lempar dia dengan pisang goreng.

Sosial Audio Otentik

Ketertiban sosial

"Umöng meu-ateueng. nanggroe meusyarak, pakön buet sinyak mubeu laga."

Artinya: Sawah berpematang, negeri bersyarak, mengapa kerjamu kurang ajar.

Pendidikan Audio Otentik

pendidikan karakter

"Menyoe jroh peu-é budhoe, jeuet tapuwoe 'oh tagisa"

Artinya: Kalau elok budi bahasa, dapat dibawa pulang ketika kembali

Pendidikan Audio Otentik

Keteladanan dalam sopan santun

"Khém meuhah-hah saleuek bak iblis, khém meuhih-hih saleuek bak guda. Khém teusinyom saleuek bak teungku, khém sigitu buet ulama."

Artinya: Tertawa terbahak-bahak teladan pada iblis, tertawa terkekeh-kekeh teladan pada kuda. Tertawa tersenyum-simpul teladan pada guru, tertawa sed...