Topik Kata Kunci Ditemukan 76 hadih maja

#etika sosial

Menampilkan seluruh kartu hadih maja yang berkaitan dengan topik #etika sosial.

Sosial Audio Otentik

Tak Mampu Memimpin

"Tayue jak di keue jitóh geuntót, tayue jak di liköt jitrom tumèt."

Artinya: Disuruh berjalan di muka dia kentut, di suruh berjalan di belakang dia menendang tumit.

Budaya Audio Otentik

Adat dapat disesuaikan, hukum tidak boleh dilanggar

"Adat meuköh reubông, hukôm meuköh purieh... Adat jeuet barangho takông, hukôm han jeuet barangho takieh..."

Artinya: Adat memotong rebung, hukum memotong purieh; adat dapat ditimpa sekehendak, hukum tidak dapat dikiaskan sekehendak kita.

Pendidikan Audio Otentik

Ilmu memuliakan, harta menguatkan pergaulan

"Hina di dônya èleumèe teuh tan, hina bak rakan hana areuta."

Artinya: Hina di dunia karena tidak berilmu, hina di hadapan kawan karena tidak berharta.

Sosial Audio Otentik

Bahaya fitnah

"Meunyoe tapatéh haba peusuna, aneuk deungön ma jimupaké."

Artinya: Kalau percaya kabar fitnah, anak dengan ibu bergaduh.

Sosial Audio Otentik

Tanpa pemimpin

"Lagèe aleue putóh ranté."

Artinya: Seperti lantai nibung yang putus rantai.

Sosial Audio Otentik

Jasa rakyat, nama raja

"Baranggadum raya ie krueng, nyang geubileueng ie kuala. Barang gadum buet rakyat, nyang geubileueng buet raja.."

Artinya: Berapa besar air sungai yang dihitung air kuala. Waiaupun bagai mana besarnya jasa rakyat jelata, yang dihitung perbuatan raja

Sosial Audio Otentik

Bahaya yang masih mengancam

"Meunyoe mantöng reudök di glé, mantöng sabé ie raya teuka."

Artinya: Kalau masih mendung di gunung, masih selalu datang banjir.

Sosial Audio Otentik

Tidak mencampuri urusan orang lain

"Nibak tapeucheue sira gob, gèt tapeucheue sira droeteu."

Artinya: Dari pada menaungi garam orang, baik menaungi garam sendiri.

Sosial Audio Otentik

jarak menjaga hormat

"Kayém tajak geutiek situek, jareueng taduek geubri tika."

Artinya: Sering-sering datang dicampakkan upih, jarang-jarang datang di berikannya tikar.

Sosial Audio Otentik

pasangan serasi

"Tamsé tumpoe deungön bu leukat, misé meuseukat deungön soekaya."

Artinya: Seumpama tumpoe dengan ketan, seumpama meuseukat dengan serikaya.

Ekonomi Audio Otentik

Bertani sumber hidup

"Pangulèe hareukat meugoe, pruet teutroe aneuk teuh na"

Artinya: Penghulu usaha bertani/bersawah; perut kenyang anak pun ada

Ekonomi Audio Otentik

Mencari peluang kerja

"Nabsu keu ramphak taduek keudè, nabsu keu ramè tatrôn u banda."

Artinya: Ingin semarak duduk di kedai, ingin kepada keramaian turun ke kota.