Cari hadih, kategori, tag, dan modul
Pencarian kini mendukung pencocokan berbobot, filter tag, hasil dokumen PDF, dan saran otomatis saat Anda mengetik.
Tag terkait
Hasil hadih
Aceh:
Budi beuna bahsa, pangkat beuna kaya
Indonesia:
Budi harus ada bahasa, pangkat harus ada kekayaan
Aceh:
Takalön ateueh rupa, tadeungö nyang meusuara.
Indonesia:
Melihat dari rupa, mendengar yang bersuara.
Aceh:
Ureueng kön rupa nyang jroh, nyang jroh budi bahsa.
Indonesia:
Orang bukan rupa yang elok, yang elok hanyalah budi bahasa.
Aceh:
Menyoe jroh peu-é budhoe, jeuet tapuwoe 'oh tagisa
Indonesia:
Kalau elok budi bahasa, dapat dibawa pulang ketika kembali
Aceh:
Ureueng sipèng dua pèng.
Indonesia:
Orang sebenggol dua benggol.
Aceh:
Nyang patôt aduen bèk takheun adoe, nyang patôt mentroe. bèk takheun raja
Indonesia:
Yang patut abang jangan dikatakan adik, yang patut menteri jangan
dikatakan raja.
Aceh:
Boh seureuba rasa peunajóh ureueng dusön, yöh goh talakèe rasa, 'oh
ka talakèe ampón.
Indonesia:
Buah seureuba terasa seperti makanan orang dusun; sebelum meminta ingin mencicipi, sesudah meminta malah minta ampun
Aceh:
Ceudah-ceudah cicém laén, nyang leubèh candén cicém pala.
Indonesia:
Indah-indah burung yang lain, yang lebih indah ialah burung murai.
