Topik Kata Kunci Ditemukan 23 hadih maja

#adat

Menampilkan seluruh kartu hadih maja yang berkaitan dengan topik #adat.

Budaya Audio Otentik

Adat dapat disesuaikan, hukum tidak boleh dilanggar

"Adat meuköh reubông, hukôm meuköh purieh... Adat jeuet barangho takông, hukôm han jeuet barangho takieh..."

Artinya: Adat memotong rebung, hukum memotong purieh; adat dapat ditimpa sekehendak, hukum tidak dapat dikiaskan sekehendak kita.

Sosial Audio Otentik

Saat orang marah

"Tajak lam reudôk, meu tika brôk han jipeutaba."

Artinya: Datang pada waktu mendung, tikar buruk pun tak ditawarkan

Agama Audio Otentik

Sumber hukum

"Adat bak Poteu meureuhôm, hukôm bak Syiah Kuala Kanun bak Putroe Phang, reusam bak Béntara (ureueng kaya-kaya)"

Artinya: Adat pada paduka almarhum, hukum pada Teungku Syiah Kuala, undang-undang pada Putri Pahang, adat kebiasaan pada Bintara (panglima angkata d...

Agama Audio Otentik

Bertentangan dengan adat dan hukum

"Bak adat han jikab, bak hukóm han jitaluem"

Artinya: Pada adat tidak tergigit, pada hukum tidak terkulum

Agama Audio Otentik

Ilmu fikih

"Tapeu-utang bèk payah tunggèe, tameu-utang tabayeue dilèe, tameu gurèe bak ureueng lhèe. ulèe."

Artinya: Piutang jangan payah ditagih, berhutang bayar dahulu, berguru pada orang tiga kepala.

Agama Audio Otentik

Kasih guru melampaui dunia

"Gaséh inong 'oh rambat, gaséh agam 'oh jirat, gaséh gurèe 'oh akhirat"

Artinya: Kasih isteri hingga di ruangan tengah rumah. kasih suami hingga ke kubur, kasih guru hingga ke akhirat.

Budaya Audio Otentik

Sinergis adat dan hukum

"Adat bak Poteu Meureuhóm, hukóm bak Syiah Kuala Kanun bak Put rot Phang, reusam bak Laksamana"

Artinya: Adat pada paduka almarhum, hukum pada Teungku Syiah Kuala, Undang-undang pada Putri Pahang, adat kebiasaan pada Ulama. Maksudnya, adat istia...

Budaya Audio Otentik

Orang berbudi menjaga adat

"Nyang mat adat nyang mubudhoe sampoe bijaksana"

Artinya: Yang memegang adat adalah yang berbudi hingga bijaksana

Budaya Audio Otentik

Membuang adat, memilih yang hina

"Adat tajilén, adén tajilat"

Artinya: Adat kita buang, pelembahan kita jilat

Budaya Audio Otentik

Adat tetap hidup setelah orang wafat

"Meungka matée ka gadöh adat, nyang pangkat mantöng cit raya"

Artinya: Apabila telah mati hilanglah adat, yang berpangkat tetap dikenang.

Budaya Audio Otentik

Ucapan harus sesuai dengan kedudukan

"Nyang patôt aduen bèk takheun adoe, nyang patôt mentroe. bèk takheun raja"

Artinya: Yang patut abang jangan dikatakan adik, yang patut menteri jangan dikatakan raja.